Lirik Lagu Produce 101 Fear dan Terjemahannya

Lirik lagu Produce 101 – Fear

Song mp3 : https://t.co/YzrLOCbeBv

Performance : https://youtu.be/7iGKICP5ALc

[ Lai Guanlin ]

Yeah

Whether it’s the future

or whether it’s the past

I’m really gonna show you

my life is never bad

I’m not a character like mario

I’m just me

Ganadaramabasana do mollasne

Geunyang hago shipeoseo

Nan wassji hangug e

Geunde saenghwal junge stress manha

at the same time

Geurae tell me what should i do

eottohke halkka uh

Rappeo dwigo shipeo,

Poppin’ dwigo shipeo,

Masissneun geo meokgo shipeo,

Neujjami jago shipeo,

Bangsongdo jal hago shipeo,

MGK deudgo shipeo,

Bumonim bogoshipeo,

hajiman nan neomu bappeo

I gotta focus on my work

like a real man

Hangsang ka jang jungyohan

siganeun jigeum issji

Maeil shihomhae

nae kaneungseongneun unlimited

I’mma day u back

when I make it big gidaehae

[ Kim Jonghyun ]

Sasil nan geobi manha

i jarin museowosseo

Du nuneul kkuk kama

beotyeo jim mukeowodo

I akeulgo jama

debuihaetddon nomi nawasseo

Banjik irago

sonkirakjil manhi badasseo

I know jinjja michikesseo

naegedo ige majimak

Budamkameun kkeojyeo jeomjeom

himdeureosseo hajiman

Nan mideojuneun

saramdeureum saenggak e

Ilbangtonghae geu bandaegil irado

Nan geol eo galke

Yeah, don’t worry

[ All ]

Eh amu geotdo

bogi sirheosseul ddae

[ Kim Jonghyun ]

Chyeodabogi duryeowo

nuneul kamasseo

[ All ]

Eh amu geotdo

hagi sirheosseul ddae

[ Lai Guanlin ]

If you don’t trust me

I’ll find the way

[ All ]

Eh amu geotdo

deudgi sirheosseul ddae

[ Jang Moonbok ]

Nareul joronghadeon

geu moksori deulryeowa

[ All ]

Eh amu geotdo

sone an jabil ddae

[ Kim Taemin , Kim Jonghyun ]

Geobi na

nan geobi na yeah

[ Jang Moonbok ]

Geurae naneun geobi na

Geurae ajik geobi na

[ Kim Taemin ]

Yeolyeodeol sal eorin na

Kkumgwa hwimang gadeukja

Bumonimkke beonen kaseul

da jundago haessdeon na

Samnyeoni jinassgo

yeojeonhi dduk gata

Sigani galsurok

deo jak ajineun geot gata

Bumonim ui joheun mal

abpageuro neukkin na

Bujeongjeogin eorin naega

eomma e ge hwanaenda

Sasireun algo isseosseo

Nareul wihan modeun mal

Tujeong buryeoseo mianhe

Kkuj gilman keodge haejulke

[ Jang Moonbok ]

Eommoni ( [ Kim Jonghyun] Abeoji )

Jeongdabeul alryeojwo

Show me e nagaji?

Wae yeogi wasseo neon?

Geureohke malhaedo

motdwin akpeure han dajim

Sangjeoreul bada do

Duryeowo museowo

gin kkeoteun e eolgul garyeo

Jjogeuradeun pungseon cheoreom

Kokkurajin najiman

Ajik kajima

Simjangi dwineun han

Ige majimak irado

Hyunwoo kkumkaji anku ga

[ All ]

Eh amu geotdo

bogi sirheosseul ddae

[ Kim Jonghyun ]

Chyeodabogi duryeowo

nuneul kamasseo

[ All ]

Eh amu geotdo

hagi sirheosseul ddae

[ Lai Guanlin ]

If you don’t trust me

I’ll find the way

[ All ]

Eh amu geotdo

deudgi sirheosseul ddae

[ Jang Moonbok ]

Nareul joronghadeon

geu moksori deulryeowa

[ All ]

Eh amu geotdo

sone an jabil ddae

Geobi na

nan geobi na yeah

English Translation

[ Lai Guanlin ]

Yeah

Whether it’s the future

or whether it’s the past

I’m really gonna show you

my life is never bad

I’m not a character like mario

I’m just me

I didn’t even know the ABCDEFGs

I just wanted to do it, so I came to Korea

But while living here, so much stress

at the same time

So tell me what should i do

What should i do uh

I wanna be a rapper,

I wanna learn poppin’,

I wanna eat good things,

I wanna sleepin,

I wanna do well on shows,

I wanna to listen MGK,

I wanna see my parents,

But I’m so busy

I gotta focus on my work

like a real man

Always the most important time is now

Everyday’s an exam, my possibility unlimited

I’mma day u back

when I make it big

[ Kim Jonghyun ]

Honestly, i have a lot of fear

I was scared of this position

Though keeping my eyes closed

And enduring is heavy

I clench my teeth and bear it

I got a lot of fingers pointing “unfair”

I know I’m going crazy

This is it for me

The pressure is getting huge more and more

It was though

But I think of the people who believe in me

Even though it’s a one way path,

The opposite way I’ll walk it

Yeah, don’t worry

[ All ]

Eh When i didn’t want to see anything

[ Kim Jonghyun ]

When i was scared of looking,

I closed my eyes

[ All ]

Eh When i didn’t want to do anything

 [ Lai Guanlin ]

If you don’t trust me

I’ll find the way

[ All ]

Eh When i didn’t want to listen to anything

[ Jang Moonbok ]

I hear that voice

That mocks me

[ All ]

Eh When nothing was held in my hand

[ Kim Taemin , Kim Jonghyun ]

I was scared

I was scared, yeah

[ Jang Moonbok ]

I’m scared, I’m still scared

[ Kim Taemin ]

The young 18 year old me

Full of dreams and hopes

The one who said he’d earn

and give everything to his parents

3 years have gone

And it’s still the same as before

As time goes by

It seems it’s getting smaller

Felt pressure from my mom and dad

Good words

The young negative me

Got angry at my mom

Truthfully i knew

All those words for me

I’m sorry from complaining

I’ll make you walk at flower path

[ Jang Moonbok ]

Mother ( [ Kim Jonghyun] Father )

Let me know the answer

You went out of “Show me the money” (Reality show)

Why did you come here?

Saying so in those bad mean comments

Though they hurt

I don’t want to hurt anyone

I’m nervous, I’m scared

This long curtain covers my face

Like a shrunken balloon

I’ve fallen flat on my face

Don’t go yet

As much as my heart is beating

Even if this is the end

I even hold onto Hyunwoo’s dream

And go

[ All ]

Eh When i didn’t want to see anything

[ Kim Jonghyun ]

When i was scared of looking,

I closed my eyes

[ All ]

Eh When i didn’t want to do anything

 [ Lai Guanlin ]

If you don’t trust me

I’ll find the way

[ All ]

Eh When i didn’t want to listen to anything

[ Jang Moonbok ]

I hear that voice

That mocks me

[ All ]

Eh When nothing was held in my hand

I was scared

I was scared, me yeah

Terjemahan Indonesia

[ Lai Guanlin ]

Yeah

walau masa depan

ataupun masa lalu

Aku benar-benar akan menunjukkan

Hidupku yang tidak pernah buruk

Aku bukan sebuah karakter seperti Mario

Aku hanyalah aku

Ganadaramabasana (*Alfabet Korea)

Aku juga tidak mengetahuinya

Aku hanya ingin melakukannya,

Jadi aku datang ke Korea

Tapi ada banyak kefrustasian tinggal disini

Pada saat yang bersamaan

Oke, berutahu aku apa yang harus kulakukan

Apa yang harus kulakukan uh

Aku ingin menjadi rapper,

Aku ingin belajar poppin’,

Aku ingin makanan lezat,

Aku ingin tidur nyenyak,

Aku ingin tampil dengan baik,

Aku ingin mendengarkan MGK, (*Machine Gun Kelly)

Aku merindukan orang tuaku,

Tapi aku terlalu sibuk

Aku harus focus pada pekerjaanku

Seperti pria sejati

Selalu waktulah yang terpenting

Tes setiap hari

Kesempatanku tidak terbatas

Aku ingin kembali

Ke masa aku ingin dewasa

[ Kim Jonghyun ]

Sebenarnya, aku benar-benar takut

Aku takut pada tempat ini

Ku tutup mataku dengan rapat

Menanggung beban yang berat

Mengatupkan gigi dan menahan diri

“Pria yang sudah debut datang”

“Itu Pelanggaran”

Aku sudah menerima banyak kritikan

Aku tahu aku memang gila

Ini juga kesempatan terakhirku

Perlahan-lahan bebannya semakin besar

Memang sulit tapi,

Aku memikirkan orang-orang yang mempercayaiku

Hanya itu satu-satunya cara

Atau malah sebaliknya

Aku berjalan di jalan yang sama

Yeah, jangan khawatir

[ All ]

Eh saat aku tidak ingin bertemu siapapun

[ Kim Jonghyun ]

Aku takut untuk melihat,

Ku tutup mataku dengan rapat

[ All ]

Eh saat aku tidak ingin melakukan apapun

 [ Lai Guanlin ]

Meskipun kau tidak mempercayaiku,

Aku akan menemukan caranya

[ All ]

Eh saat aku tidak ingin mendengar apapun

[ Jang Moonbok ]

Mendengarkan suara

Yang mengejekku

[ All ]

Eh saat aku tidak ingin berpegangan pada apapun

[ Kim Taemin , Kim Jonghyun ]

Aku takut

Aku takut, yeah

[ Jang Moonbok ]

Aku takut, Aku masih takut

[ Kim Taemin ]

Aku masih muda, 18 tahun

Penuh dengan mimpi dan harapan

Mendapatkan uang untuk orang tuaku

Aku akan memberikan semuanya pada mereka

3 tahun telah berlalu

Masih seperti sebuah mimpi

Waktu telah berlalu

Kurasa aku bisa mewujudkannya

meskipun peluangnya kecil

Kata-kata bagus dari orang tuaku

Aku merasa tertekan

Aku masih pemuda dan pesimis

Aku marah pada ibuku

Sebenarnya aku tahu

Semua yang dia katakan padaku

Maafkan aku yang suka merengek

Mari kita berjalan di jalanan penuh bunga

[ Jang Moonbok ]

Ibu ( [ Kim Jonghyun] Ayah )

Berikan aku jawaban

Kau akan ikut “Show me the money” (Reality show)

Tapi kenapa kau datang kemari?

Kau bilang begitu

Komentar yang jahat

Aku terluka

Aku benci karena luka yang kau berikan

padaku terbawa ke hati

Aku gugup, aku takut

Sembunyikan wajahmu dibalik tirai

Menyusut seperti balon

Aku mungkin mendatarkan wajahku tapi

Aku tetap tidak akan pergi

Selama jantungku berdetak

Meskipun ini kesempatan terakhirku

Aku akan membawa mimpiku dan hyunwoo

lalu pergi

[ All ]

Eh saat aku tidak ingin bertemu siapapun

[ Kim Jonghyun ]

Aku takut untuk melihat,

Ku tutup mataku dengan rapat

[ All ]

Eh saat aku tidak ingin melakukan apapun

 [ Lai Guanlin ]

Meskipun kau tidak mempercayaiku,

Aku akan menemukan caranya

[ All ]

Eh saat aku tidak ingin mendengar apapun

[ Jang Moonbok ]

Mendengarkan suara

Yang mengejekku

[ All ]

Eh saat aku tidak ingin berpegangan pada apapun

[ All ]

Aku takut

Aku takut, yeah